VOSKEL, Le tube à essai